日本の感染流行を祈る横断幕、中国人ジャーナリストが「恩をあだで返す」と猛批判

http://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1585096060/【元スレ】

今回の記事

1 2020/03/25(水) 09:27:40.51

世界各国で新型コロナウイルスが流行する中、中国遼寧省瀋陽市の飲食店が米国や日本をやゆする横断幕を掲げたことについて、中国のジャーナリストの于平(ユー・ピン)氏が批判した。23日付で新京報が伝えた。

報道によると、瀋陽市のおかゆ店が22日、アーチ形のバルーンに「熱烈祝賀美国疫情、祝小日本疫帆風順長長久久(米国のウイルス流行を熱烈に祝い、小日本での感染流行が長く続くことを祈る)」と書かれた横断幕を掲げた。「疫帆風順」は、「順風満帆」という意味の成語「一帆風順」と掛けた言葉だ(「疫」と「一」の発音が類似)。

翌23日には横断幕は撤去されたというが、現地警察が捜査に乗り出し、中国のネット上では同店への批判が殺到する事態となった。

これを受け、于氏はまず「この店がどんな考えからこうした目を引く文字を書いて横断幕にし、公然と店の前に掲げたのかは分からない。いずれにせよ、これは文明のボトムラインを突き破るものであり、人類共通の感情に背くものだ」と批判した。

その上で、「ウイルスの流行とは災難であり、人種や住む地域・国にかかわらず人類共通の敵である。当然ながら共に立ち向かうべきであり、それを喜んだりすべきではない。新型コロナウイルスは中国人にも深い傷をもたらした災難である。ウイルスを祝福することは、災難自体を美化することでもある」と指摘した。

また、「グローバル化の時代、世界は一つだ。海外の感染状況が日増しに深刻になることは、他国の人の生命を脅かすだけでなく、われわれ自身にも危害が及ぶ可能性がある」「経済における影響はより顕著だ。こうした国々がウイルスをコントロールし、より多くの犠牲を出すことなく、世界経済の失速を避けることを期待すべきだ」などと主張した。

さらに、「もっと言えば、われわれがウイルスと闘う最も苦しい時に他国は支援の手を差し伸べてくれた。日本を例にすると、官から民まで中国にたくさんの支援物資を贈ってくれた」とし、「『山川異域,風月同天(住む場所は異なれど、風月の営みは同じ空の下でつながっている。日本からの支援物資に書かれた漢詩)』という8文字は、当時どれだけの中国人の心を温めたことか。他国の助けに対して恩を返さないばかりか、『自分が川を渡った後に橋を壊す(恩をあだで返す)』ようなことをして、自分の良心に申し訳が立つだろうか」と訴えかけた。

于氏は、今回の騒動について「個別の例に過ぎない」とする一方、「災難が起こるたびにネット上ではこれに類似した、他国の状況をあざ笑う声がよく見られる」とも指摘。例として、2011年3月11日の東日本大震災の時にもそうした声が出現したことを挙げた上で、「これらは社会が発すべき健全な声ではないことは明らかである」と断じた。

そして、今回の件でもおかゆ店に批判が殺到していることを「幸い」と歓迎し、「災難は災難。誰の身に起きたのであれ、祝福する理由はない。われわれが運命共同体であることを忘れてはいけない」と結んだ。(翻訳・編集/北田)

Record China / 2020年3月24日 17時10分
https://news.infoseek.co.jp/article/recordchina_RC_792125/
https://media.image.infoseek.co.jp/isnews/photos/recordchina/recordchina_RC_792125_0.jpg

みんなのコメント

2 2020/03/25(水) 09:28:15.31

誰も驚かない、特亜の本質

3 2020/03/25(水) 09:29:01.42

いつもの事だろ
領海侵犯も継続してるし
小さい野郎だもんな

6 2020/03/25(水) 09:29:51.37

中国は隣のどこかの国とはだいぶ違うね

7 2020/03/25(水) 09:29:56.29

巧妙に共通の災難にして中国発をごまかしてるなw

9 2020/03/25(水) 09:30:15.69

行動力あるよな三國人

10 2020/03/25(水) 09:30:43.38

その裏で今日も尖閣に軍艦送り込んでます

11 2020/03/25(水) 09:31:00.79

中国のジャーナリストの于平(ユー・ピン)氏、、、、

今日あたり公開銃殺刑かな

12 2020/03/25(水) 09:31:04.04

中国のヂァイニーズじゃないの?

13 2020/03/25(水) 09:31:04.52

そんなことより豊川市にマスク返してやれよ

14 2020/03/25(水) 09:31:06.75

手書きとかじゃなくよくわざわざ作ったな

16 2020/03/25(水) 09:31:22.52

ここだって似たようなこと書いてるだろ
自分だけは正常と思うなよ

18 2020/03/25(水) 09:32:03.88

無理しなくて大丈夫だよ、
韓国よりマシなのは知っている

19 2020/03/25(水) 09:32:04.56

何かから目を背けるための人柱だろこれ

21 2020/03/25(水) 09:32:26.07

まともな人が現れるのが中国

以下コメント続き

22 2020/03/25(水) 09:32:32.26

こんなの出た時点で大陸続きで朝鮮気質なんだなと無関心になる
中国に金も技術もマスクも恵む必要ないんだよ

25 2020/03/25(水) 09:32:38.44

中国人の中でもキムチ系ならやらかすだろなw

26 2020/03/25(水) 09:32:42.48

まだ良識が残るのが中華の恐ろしいところ

27 2020/03/25(水) 09:32:43.69

中国人なんてそんなもんだ

28 2020/03/25(水) 09:32:51.50

こういうまともな人が現れるのが中国
まともな生き物がいない悲惨な地が半島

31 2020/03/25(水) 09:33:37.92

心配しなくても中国は敵国だからw

32 2020/03/25(水) 09:33:41.28

中国にも、朝鮮民族は住んでるからねぇ

33 2020/03/25(水) 09:33:45.44

親日家もいるからな、中国は

34 2020/03/25(水) 09:33:46.11

炎上ステマの最先端なのに

35 2020/03/25(水) 09:33:50.85

韓国なら誰も批判しないからな

36 2020/03/25(水) 09:33:55.03

中共に作り出された愛国心の暴走だろ
日本との関係が回復傾向にあることを失念してる。

37 2020/03/25(水) 09:33:55.12

結局は教育の問題だろ
そう刷り込まれてるからしょうがない
この人みたいにまともなバランスの人もいるにはいるし

38 2020/03/25(水) 09:34:18.21

手書きの即席かと思ったら
思ったより本格的だったw

39 2020/03/25(水) 09:34:23.30

久々に日本鬼子ちゃんを思い出した

40 2020/03/25(水) 09:34:24.15

朝日は痛快編集委員にはどういう処分したのかね
もしかして中国以下の対応ってことはないよな

以下コメント続き2

42 2020/03/25(水) 09:34:28.52

瀋陽だから朝鮮族の可能性

46 2020/03/25(水) 09:35:06.45

米国についてはコメント無し

47 2020/03/25(水) 09:35:12.98

今はそんなのに構ってる時間も余裕も無い

48 2020/03/25(水) 09:35:16.65

元々誰もタバコを吸わなければ、禁煙が叫ばれることはない
人民に元々徳があるならば、儒教なんて生まれてない

49 2020/03/25(水) 09:35:18.26

中国はお粥で店が成り立つのか

51 2020/03/25(水) 09:35:27.52

つか押さえ込んだ中国凄いなと素直に思うわ

56 2020/03/25(水) 09:36:54.52

人として超えたらいけないラインやん

58 2020/03/25(水) 09:37:11.99

中国って時の権力者に無茶苦茶されすぎて自分が生き残ることに必死に慣れすぎてしまったんだろうね。

59 2020/03/25(水) 09:37:11.98

北朝鮮の隣だからな
こんな事するの奴等だよ

61 2020/03/25(水) 09:37:17.85

ちゃんと政府が動いてくれる所が
韓国と違うな。

66 2020/03/25(水) 09:37:43.04

中国も韓国もいつものことだし
大多数はこういう感じだろ

67 2020/03/25(水) 09:37:51.33

韓国もやってたから、大陸文化の一種なのかな?
あんまり気にならなくなってきた
日本人がやってたら止めさせたいが

71 2020/03/25(水) 09:39:30.52

ここって尖閣問題で中国が反日ピークだった頃に中国語で「日本は中国の領土」って言ったら大幅値引きしていた店?

73 2020/03/25(水) 09:39:48.04

こうやって、しっかり国内世論をコントロール出来る所が、中国の怖い所。
下朝鮮のチンピラとは格が違う。

74 2020/03/25(水) 09:39:55.59

最初から最後までヤラセだろなー
「人類共通の敵」を強調したいだけ

以下コメント続き3

75 2020/03/25(水) 09:39:56.87

どこの国のやつだろうとこういう事するのは品性下劣の極みだよね

78 2020/03/25(水) 09:40:40.97

韓国なら官製の横断幕作って盛り上げるな

80 2020/03/25(水) 09:40:59.10

いつもの事なので全く気にならないし
恩を売った=助けたとも思ってないよ

82 2020/03/25(水) 09:41:40.54

朝日新聞さん
中国に批判されてますよ

84 2020/03/25(水) 09:42:13.28

勝手にやってろ。
そのかわり永劫にコロナを発生流行させた国として非難される覚悟をしろ

85 2020/03/25(水) 09:42:38.03

お隣と違って中国人はまともな人も多いよね

86 2020/03/25(水) 09:42:41.42

韓国だったらマスコミも一緒になって日本の疫病をお祝いしますってやる。
ここが中国人と違う。

87 2020/03/25(水) 09:42:43.37

人類共通の敵はコロナをばらまいたお前らだよ

88 2020/03/25(水) 09:43:00.27

朝日新聞の馬鹿にも言ってやってくれ

89 2020/03/25(水) 09:43:01.31

こういう良心的な声がでないのが韓国。それを忘れるな

92 2020/03/25(水) 09:43:23.18

最近韓国のこの手の話題を聞かないな
あいつら真っ先にやりそうだけど

93 2020/03/25(水) 09:43:26.09

こっちのゴミも中国が何してくれても同じような反応だし。
昔よりは中国も自由そうでいんじゃないの。

94 2020/03/25(水) 09:43:42.74

まあ別にそういうもんだろ中国は。

95 2020/03/25(水) 09:43:52.28

中国に限らず世界中でこういう特化した反国主義がその国のイメージを駄々下がりさせるんだよね…

同じ国民からも軽蔑の眼差しで見られてる事を自覚して欲しいもんだ

97 2020/03/25(水) 09:44:02.27

中国版炎上商法だったが大失敗

以下コメント続き4

98 2020/03/25(水) 09:44:15.87

中国はまともな人はまともだからな
国が狂ってるだけで

101 2020/03/25(水) 09:45:16.03

日本の首相もいろいろボトルラインを

106 2020/03/25(水) 09:46:42.79

この飲食店っておかゆ屋さんだからね
全然身体に優しくねーよ

108 2020/03/25(水) 09:46:49.42

驚くほどまともな意見だな
この辺りが韓国と違うところか

110 2020/03/25(水) 09:47:07.67

嫌いなものは嫌いと言える態度
正直でええやん
清々しい

115 2020/03/25(水) 09:47:50.70

韓国なら国内から絶賛されてたと思う

116 2020/03/25(水) 09:47:51.66

中国の反日政策が大きく花開いたってことだよ

次によく読まれている記事


以上、【日本の感染流行を祈る横断幕、中国人ジャーナリストが「恩をあだで返す」と猛批判】でした。

もし気に入っていただけたらツイッターなどでぜひぜひシェアをお願いします。更新の励みになります。